Благодаря тому, что некоторое время был переход с одного языка на другой, многие названия кардинально изменились. То же самое случилось и с названиями некоторых представителей пород собак. Ведь именно их “коснулся” тот самый местный колорит, изменения и многое другое, что соответственно смогло полностью “трансформировать” начальное наименование. Конечно некоторые “особи” остались совершенно “нетронутыми”, а их название несмотря ни на что остались прежними.
Кроме того, название одних было напрямую связано с тем, откуда был родом питомец, других назвали судя по их качествам, ну, а третьи по причине своих внешних особенностей.
Но все же, почему их назвали именно так, а не иначе? За что именно они получили свое название? Об этом, и многом другом мы и расскажем в нашем сегодняшнем увлекательном материале. Поехали.
Пудель
Очаровательный кудрявый пес, который обладает красивой, привлекательной и невероятно милой внешностью, родом из Германии. Название пудель состоит из двух слов, таких как: “Puddeln”, и “Hund”, что переводили как “пес, который плетется по воде”. Конечно объяснялось это тем, что чаще всего представителей этой породы собак использовали именно для охоты, а особенно водоплавающих птиц.
Спустя некоторое время, люди начали немного сокращать название этой породы собак, и в итоге оно уже звучало просто как “Puddeln”, что со временем в итоге сократилось еще больше и сталось более знакомое всем - “Pudel”. Ну, а в переводе это уже звучало просто как “лужа”.
Терьеры
Интересные, умные и забавные собакены, которые также не остались без внимания, свое название получили от старофранцузского слова “le terrier”, что в переводе звучало как “земля”. Как и его предшественник - пудель, он был и есть замечательным охотником, только он больше специализировался на норной охоте.
Далее, спустя время, уже в более современном французском языке, “le terrier” уже практически утратило свой первобытный смысл, а в переводе это просто означает “нора”.
Чихуахуа
Невероятно милый, крошечный и веселый песик, который не только поражает своими крохотными размерами, но и является очень популярным домашним питомцем, также сделал “остановку” в нашем топе. В оригинале название представителей этой породы собак звучит как “чиуауа”, что очень близко к его более привычному названию. Чихуахуа на самом деле не имеет никаких азиатских “корней”, даже несмотря на то, что название очень близко той “стороне”. Но, к удивлению многих, родом они из мексиканского штата, который так и называется - Чихуахуа, а граничит он с Техасом, а также Нью-Мексико.
Немецкий боксер
Преданный, бдительный и очень серьезный пес, который будет всегда более чем ответственно охранять вас и всех членов вашей семьи, однозначно и безоговорочно должен быть героем нашего сегодняшнего материала.
Немецкий боксер, который также является очень смелым и настоящим бойцом, получил свое название по этой же причине, ведь его характер полностью соответствует “настоящему сильному боксеру”, который готов всегда и везде сражаться не только за жизнь, но и на смерть.
Ротвейлер
Очень сильный, мощный, величественный и красивый пес, имя которого в переводе звучит как “пес, который родом из Ротвайля”, именно так и называется маленький городок на юге Германии.
Ротвейлер ранее имел и другое название “Metzger Hund”, что в переводе с немецкого звучало как “пес мясника”. Но и в этом названии на самом деле нет ничего страшного или ужасного, ведь ранее именно мясникам ротвейлеры помогали с перевозкой тяжелых тележек с мясом, откуда и повелось.
Бигль
Задорный, энергичный и веселый собакен также имеет интересное название, которое связано напрямую с его “вокальными” данными. В переводе с французского “begueule” звучало как “шумный” и “громкий человечек”. Хотя, если даже погуглить и хорошенько поискать в первоисточниках, то это же слово или не найдено, или же переводится как “тихоня”.
Именно поэтому, представителей этой породы собак назвали биглями используя староанглийское слово “begle”, которое в переводе звучит как “маленький” гончий песель.
Вельш-корги
Тут стоит брать во внимания оба типа вельш корги - пемброк, а также кардиган, ведь это все “единое целое”. “Королевский” собакен, который получил нереальную славу обладает очаровательным внешним видом, привлекательной улыбкой и множеством других прекрасных качеств, которые сливаются “воедино” в этом домашнем питомце.
Аляскинский маламут
Очень привлекательный, выносливый, красивый, миловидный и “яркий” пес, однозначно должен быть в нашем топе, ведь он ничем не хуже остальных представителей пород собак и также заслуживает должного внимания и рассказа о нем.
Аляскинский маламут “получил” свое название как раз из того места, в котором он изначально появился, а именно - племени эскимосов, которые назывались малемиуты. Это племя проживало на Аляске, где собственно и впервые вспоминается за такую породу собак, как аляскинский маламут.
Сибирский хаски
Красивые, сильные, храбрые, выносливые и работящие собаки, которые узнаваемые во многих уголках мира, по праву считаются настоящими работягами и ездовыми питомцами.
Представителей этой породы собак вывели на Чукотке, а на Аляску они уже попали благодаря одному торговцу. Питомцы не только отлично адаптировались в суровых условиях, но также прекрасно себя зарекомендовали как собаки-помощники, которые были в то время на “вес золота”.
Сибирского хаски ранее чаще всего называли по-другому, а именно - “эскимосский пес”, “ускемо”, “хаскемо”, “эхуске май”, что уже спустя некоторое время “превратилось” во всем известного хаски.Доберман
Благородный, величественный, умный и просто красивый пес, также не пробежал мимо нашего топа, а прекрасно ждет своей “очереди”, пока мы расскажем и о нем. Если говорить о названии, то оно появилось благодаря его “создателю” - Карлу Фридриху Луису Доберману, в честь которого он и получил это славно известное название - Доберман.
Представителей этой породы собак ранее выводили именно для того, чтобы они могли обеспечить полную безопасность всем, кто только нуждался в такой “услуге”. Ведь он прекрасный охранник, ответственный защитник и просто храбрый “воин”, который двадцать четыре часа в сутки будет стоять на страже порядка. А какая порода вашего песеля? Есть ли он в нашем сегодняшнем списке? Знаете ли вы, почему ваш пес получил именно такое название породы? Что интересного вы знаете о своем домашнем питомце? Какие интересные случаи происходили с ним на вашей памяти?